"Con esta percepción, se pueden ver desde otra perspectiva ambas áreas –arte e ingeniería. Ahora me parece que lo mas enriquecedor de cambiar de coordenadas, ya sea geográfica o intelectualmente, es el momento de desface; en ese punto uno ve con ojos renovados a ambas áreas y en esos desatinos, en los que se ve raro lo conocido e ingenuamente lo desconocido, es cuando se pueden ver cosas que quienes están inmersos en el área pasan por alto."
"With this insight, you can see from another perspective both areas -art and engineering. Now it seems that the most enriching thing to change the coordinates, either geographically or intellectually, is the time of mismatching; from this point one sees with renewed eyes both areas and in those follies, which looks weird the known and naively the unknown is when you can see things that those who are immersed in the area pass overlook."
J.R. Díaz Durán, Obra de Arte Programable
No hay comentarios:
Publicar un comentario